garaje o garage

    La forma correcta de garaje/ garage ¿lleva ‘c’ o ‘s’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra garaje o tal vez escribir la palabra garage? No te agobies, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso se debe a que en español tanto garaje como garage se pronuncian igual. Debido a este parecido a la hora de pronunciarse, es usual dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo garage o de la siguiente manera: garaje.

    Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre garage y la palabra garaje, ambas son palabras correctas, dado que puedes hallar ambas en el diccionario. Meramente debes tener en cuenta cuál es sentido deseas cuándo te sentiste dubitativo acerca de si debías escribir garaje o garage.

    garaje

    garage

    ¿Qué ocurre si garaje como garage son palabras correctas?

    En honor a la verdad, tanto garaje como garage son correctas, así que depende del significado que quieras transmitir el hecho de que se deban escribirse con la letra‘c’ o con ‘s’. A causa de esto es básico que conozcas las definiciones de ambas palabras, de modo que entiendas en qué momento tienes que escribir garage y en qué momento garaje.

    Con el propósito de echarte una mano te proporcionamos las definiciones del diccionario para garaje e garage. La definición para garaje es:

  1. Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado Sinónimos: aparcamiento , cochera , plaza de párking .
  2. En especial, playa o local comercial destinado a ser alquilado por lotes para esa función Sinónimos: aparcamiento , cochera , párking .
  3. Por extensión, establecimiento dedicado a la reparación de automóviles Sinónimo: taller mecánico .
  4. Parte de la casa destinada al coche.
  5. Deberás usar garage en las ocasiones que desees comunicar:

  6. Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado Sinónimos: aparcamiento , cochera , plaza de párking .
  7. En especial, playa o local comercial destinado a ser alquilado por lotes para esa función Sinónimos: aparcamiento , cochera , estacionamiento , párking .
  8. Por extensión, establecimiento dedicado a la reparación de automóviles Sinónimo: taller mecánico .
  9. audio (FR) 
  10. Garage, cochera
  11. Audio (USA) 
  12. Garage, cochera
  13. Garage, cochera
  14. La confusión en el momento de escribir palabras que incluyen las letras ‘s’ y ‘c’ sucede con más regularidad en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian de igual modo. Esto pasa fundamentalmente en los países latinoamericanos en los que hablan en castellano, aunque también además en algunas partes del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención exponer teorías respecto al porqué de este modo de pronunciar, dado que no se corresponde con el propósito de esta página, solamente pretendemos señalar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está reconocida. De igual manera {cabe destacar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ únicamente puede aparecer en ciertas circunstancias, puesto que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de modo semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. Respecto al resto, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento hay que escribir la letra ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y desde luego, visitar nuestra página web y memorizar las reglas de ortografía que hemos reunido para ti en la portada de esta web. De esta manera no experimentarás dudas sobre si el término que tratas de escribir se escribe garaje o se trata de la palabra garage.

    ✓ Palabras similares