No queremos hacerte malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre lenz y la palabra lens, las dos son correctas, dado que es posible encontrar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Simplemente debes tener en cuenta cuál es acepción estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si tenías que escribir lens o lenz.
Ciertamente, tanto lens como lenz son correctas, y dependerá del sentido que quieras manifestar el que deban escribirse con la letra‘c’ o con ‘s’. A causa de esto es preciso que sepas las definiciones de de esas palabras, para que así seas capaz de saber en qué momento debes escribir lenz y cuándo lens.
Para que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir lens, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:
La confusión cuando debemos escribir vocablos que contienen las letras ‘s’ y ‘c’ ocurre con más regularidad en aquellas áreas en que las dos se pronuncian de igual modo. Esto ocurre primordialmente en los países latinoamericanos en los cuales hablan en español, mas también de igual manera en algunas zonas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, puesto que no se trata del objetivo de esta página web, tan solo queremos establecer que en cualquier caso, esta pronunciación está aceptada. Asimismo {hay que decir|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ solamente puede tener lugar en determinados casos, dado que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se pronuncia de forma semejante a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en este punto. En cuanto a los demás casos, nuestro consejo es escuchar la manera de decir las palabras en español de España estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento tenemos que escribir la letra ‘s’ y cuándo ‘c’. Y indudablemente, ser seguidor de esta web y memorizar las normas ortográficas que hemos compilado para ti en la portada de esta página web. De esta manera ya nunca más experimentarás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe lens o se trata de la palabra lenz.