El vocablo
deflación/
deflasión ¿se escribe con la letra ‘c’ o con ‘s’?¿Sientes indecisión entre escribir
deflación o a lo mejor la palabra
deflasión? No te agobies, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y pasa debido a que en castellano tanto
deflación como
deflasión suenan igual. A causa de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es usual no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, si
deflasión o lo que debes hacer es escribir
deflación.
No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre
deflasión y
deflación, la forma correcta de escribir este término es:
deflación. Además de ofrecerte esta contestación que buscabas, nos gustaría hacerte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘c’ y en qué casos se escribe ‘s’. Así cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
deflación o tal vez
deflasión?’
Sugerencia para que escribas correctamente deflación
Nunca deberías dudar entre la palabra deflación y el término deflasión cuando debas escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: deflación. La palabra deflasión simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de cómo es preciso escribir deflación, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:
Decremento general, sostenido (mínimamente dos semestres, según el Fondo Monetario Internacional), del nivel de precios de bienes y servicios. Antónimo: inflación Relacionados: desinflación , estanflación Ejemplo: «La deflación es justamente lo contrario a la inflación, lo que significa que en la deflación hay una baja en los precios de los bienes y servicios que puede ser causada por una baja en la demanda. […] El proceso deflacionario se origina como consecuencia de, principalmente, dos situaciones económicas desfavorables: insuficiencia de la demanda o exceso de oferta (superproducción). En ambos casos el resultado es el mismo. La falta de demanda o consumo genera que los comerciantes deban reducir sus precios, para así, poder cubrir sus costos fijos. […] Si no hay compras y se produce la deflación se causa que no haya circulación de dinero, lo que afecta directamente a las empresas ya que no pueden afrontar los costes fijos» [ 1] Consultado el 1 de septiembre de 2014.Remoción de clásticos (partículas sólidas) por acción del viento. Ejemplo: «La acción eólica (del dios griego del viento Eolo) surge más intensamente en las regiones desérticas, y en general en las zonas ausentes de vegetación, como es el caso de las playas. La acción geológica del viento, aunque importante, es cuantitativamente menor que la de otros agentes erosivos, está condicionada a la ausencia de vegetación y a la presencia de partículas sueltas en la superficie; realiza dos tipos de acciones erosivas: deflación y corrosión» [ 2] Consultado el 1 de septiembre de 2014.
La inseguridad en el momento de escribir palabras que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ sucede con más asiduidad en aquellas zonas en que ambas se pronuncian de igual manera. Esto ocurre fundamentalmente en los países de América Latina en los que hablan en lengua española, pero también además en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos teorizar acerca del porqué de este modo de pronunciar, puesto que no se corresponde con el objetivo de este sitio web, meramente deseamos mencionar que en cualquier caso, esta pronunciación está aceptada. Asimismo {cabe precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ tan solo puede tener lugar en determinadas circunstancias, puesto que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se pronuncia de manera similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión en este punto. En referencia al resto, nuestra recomendación es escuchar la manera de pronunciar las palabras en español de España estándar, para así aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo es preciso escribir ‘s’ y cuándo ‘c’. Y indudablemente, ser seguidor de esta página web y asimilar las reglas de ortografía que hemos recopilado para ti en el inicio de este sitio. De esta manera no experimentarás dudas sobre si el vocablo que deseas escribir se escribe deflación o es la palabra deflasión.
