No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre bois y la palabra boix, ambas dos son correctas, pues puedes hallar tanto boix como bois en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo debes valorar qué sentido deseas cuándo dudabas acerca de si debías escribir boix o bois.
En verdad, tanto boix como bois son correctas, de modo que dependerá de la connotación que tengas intención de comunicar el que tengan que escribirse con la letra‘c’ o con ‘s’. Por esto es esencial que tengas conocimiento de las definiciones de de esas palabras, con el objetivo de que así sepas cuándo tienes que escribir bois y cuándo boix.
Para ayudarte te aportamos las definiciones del diccionario para boix e bois. La definición para boix es:
Deberás usar bois en las ocasiones que quieras manifestar:
La vacilación cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ sucede más asiduamente en aquellos sitios en que ambas se pronuncian igual. Esto se produce sobre todo en los países de América Latina en los que se habla español, aunque también de igual manera en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestra intención teorizar sobre el porqué de esta pronunciación, dado que no se trata del objetivo de esta web, meramente pretendemos establecer que sea como sea, esta pronunciación está reconocida. Asimismo {cabe apuntar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ tan solo puede existir en ciertas circunstancias, porque la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de modo semejante a /s/, sino como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. Por lo demás, nuestra recomendación es escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, como método para aprender a diferenciar cuándo se debe escribir ‘s’ y cuándo ‘c’. Y desde luego, seguir nuestro sitio web y estudiar las reglas ortográficas que hemos compilado para ti en el inicio de esta página web. Así nunca más sentirás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe boix o se trata de la palabra bois.