No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre dis y la palabra dix, las dos son palabras correctas, ya que puedes hallar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente debes tomar en cuenta qué significado quieres en el momento en que sentiste dudas acerca de si debías escribir dix o dis.
En honor a la verdad, tanto dix como dis son formas correctas, por lo que dependerá del significado que tengas intención de comunicar el que deban escribirse con ‘c’ o con la letra ‘s’. Es a causa de este motivo que es preciso que conozcas los significados de ambas palabras, para que así sepas en qué momento tienes que escribir dis y en qué momento dix.
Con el propósito de que no se te olvide fácilmente la manera en que debes escribir dix, queremos aportarte la definición del diccionario:
La vacilación cuando hay que escribir vocablos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ se produce con más frecuencia en aquellos territorios en donde las dos se pronuncian de igual modo. Esto se produce principalmente en los países de América Latina en los que se habla lengua española, pero también de igual manera en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías sobre el porqué de esta forma de pronunciar, ya que no se trata del objetivo de este sitio web, meramente deseamos señalar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aceptada. Igualmente {hay que apuntar|es preciso señalar que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ únicamente puede existir en ciertos casos, ya que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se pronuncia de manera semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. En cuanto a los demás casos, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en español de España estándar, como método para aprender a diferenciar en qué momento se tiene que escribir ‘s’ y cuándo ‘c’. Y sin duda, ser seguidor de este sitio web y asimilar las reglas de ortografía que hemos reunido para ti en la portada de este sitio web. Así no sentirás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe dix o se trata de la palabra dis.