disimulada o dizimulada

    El vocablo disimulada/ dizimulada ¿lleva ‘c’ o ‘s’?¿Sientes indecisión entre escribir el término disimulada o tal vez la palabra dizimulada? No debes apurarte, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto disimulada como dizimulada se pronuncian igual. Debido a este parecido en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo dizimulada o de la siguiente forma disimulada. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre dizimulada y disimulada, la forma acertada de escribir este término es: disimulada. A parte de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer presentarte otros aportes para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘c’ y en qué otras se escribe ‘s’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir disimulada o acaso es dizimulada?’

    disimulada

    dizimulada

    Recomendación para que logres escribir del modo correcto disimulada

    Jamás deberías dudar entre la palabra disimulada y el término dizimulada cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solo hay una manera posible de escribir esta palabra correctamente, y es: disimulada. La palabra dizimulada simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que recuerdes mejor el modo en que deberías escribir disimulada, te proporcionamos su definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  disimulado , participio de  disimular .
  2. La confusión cuando hay que escribir palabras que incluyen las letras ‘s’ y ‘c’ se produce más frecuentemente en aquellas áreas en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto ocurre sobre todo en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, aunque también de igual modo en algunas partes del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, dado que no es el objetivo de esta página web, solamente pretendemos mencionar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aceptada. Asimismo {hay que precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ únicamente se puede dar en ciertos casos, ya que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se debe de pronunciar de manera semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión en estos casos. En cuanto a los demás casos, aconsejamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a distinguir cuándo hay que escribir ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y sin duda, seguir nuestra página web y asimilar las normas ortográficas que hemos compilado para ti en el inicio de esta página web. De esta manera no sentirás dudas sobre si el término que quieres escribir se escribe disimulada o se trata de la palabra dizimulada.