dilatarse o dilatarze

El vocablo dilatarse/ dilatarze ¿se tiene que escribir con ‘c’ o con la letra ‘s’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir dilatarse o a lo mejor dilatarze? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto dilatarse como dilatarze suenan igual. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como dilatarze o como dilatarse. Como no deseamos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre dilatarze y dilatarse, la forma correcta de escribir este término es: dilatarse. Amén de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer mostrarte algunas aportaciones importantes para cuando te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘s’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir dilatarse o quizá es dilatarze?’

Consejo para ayudarte a escribir siempre bien dilatarse

Nunca dudes entre la palabra dilatarse y el término dilatarze a la hora de escribir, debido a que solamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: dilatarse. El término dilatarze sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que es preciso escribir dilatarse, su definición del diccionario:

Llegar a ocupar más lugar, volumen o tiempo; hacerse más grande o más largo. Uso: se emplea también como transitivo: dilatar. Ejemplo: El músculo se dilató como resultado de la hinchazón.

Tomar más tiempo de lo esperado o verse postergada una acción. Uso: se emplea también como transitivo.

Llegar a ser de mayor conocimiento o fama. Uso: se emplea también como pronominal. Relacionados: difundir , propagar . Ejemplo: Su fama se dilató a consecuencia del gran éxito de su novela.

Tomar mucho tiempo para hacer algo, o llegar tarde; retardarse.[ 1] Ámbito: El Salvador,  Guatemala,  Honduras,  México,  Venezuela. Uso: se emplea también como intransitivo, se aplica especialmente a personas.

Tomar demasiado tiempo en explicaciones o emplear exceso de palabras en una comunicación (un discurso, un escrito, una explicación, etc.).

Las dudas que aparecen en el momento de escribir términos que incluyen las letras ‘s’ y ‘c’ pasa más frecuentemente en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian de igual manera. Esto pasa fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla lengua española, aunque también de igual modo en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos exponer teorías con relación al porqué de este modo de pronunciar, porque no se corresponde con el objetivo de esta web, solamente deseamos apuntar a que sea como sea, esta pronunciación está reconocida. De igual manera {hay que apuntar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ únicamente puede tener lugar en determinados casos, puesto que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se pronuncia de manera semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estos casos. Con relación a lo demás, aconsejamos escuchar el modo de decir las palabras en castellano peninsular estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo se debe escribir ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y desde luego, visitar nuestro sitio web y memorizar las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en el inicio de este sitio web. De este modo ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe dilatarse o se trata de la palabra dilatarze.