automatización o automatizasión

El vocablo automatización/ automatizasión ¿se escribe con ‘c’ o con la letra ‘s’?¿Sientes indecisión entre escribir el término automatización o a lo mejor escribir la palabra automatizasión? No te inquietes, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto automatización como automatizasión tienen una pronunciación similar. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si automatizasión o del siguiente modo: automatización. No vamos a perder más tiempo en darte una respuesta, entre automatizasión y automatización, el modo acertado de escribir esta palabra es: automatización. A parte de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que sientas dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘s’. Así cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe automatización o a lo mejor se escribe automatizasión?’

Propuesta para que escribas correctamente automatización

No debes dudar entre la palabra automatización y la palabra automatizasión cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo existe una forma viable para escribir este término correctamente, y es: automatización. El término automatizasión sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que recuerdes mejor la forma en que debes escribir automatización, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Sistema de producción en el que se usan máquinas en lugar de mano de obra.

Proceso para lograr operaciones automáticas.

La vacilación cuando debemos escribir términos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ ocurre más frecuentemente en aquellas zonas en que ambas dos se pronuncian igual. Esto pasa principalmente en los países de América Latina en los cuales hablan en castellano, pero también de igual modo en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos aportar teorías sobre el porqué de esta pronunciación, dado que no se corresponde con el objetivo de esta web, tan solo queremos apuntar a que en cualquier caso, esta pronunciación está aceptada. Al mismo tiempo {hay que destacar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ únicamente puede existir en determinados casos, debido a que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se debe de pronunciar de modo semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no debería de existir ninguna confusión en estos casos. Respecto al resto, nos gustaría aconsejarte escuchar el modo de pronunciar las palabras en castellano de España estándar, para así aprender a distinguir en qué momento tenemos que escribir la letra ‘s’ y cuándo ‘c’. Y desde luego, visitar nuestro sitio web y asimilar las reglas de ortografía que hemos compilado para ti en la portada de esta web. De esta forma nunca experimentarás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe automatización o se trata de la palabra automatizasión.