yourself o yourcelf

El vocablo yourself/ yourcelf ¿se escribe con ‘c’ o con la letra ‘s’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo yourself o a lo mejor escribir la palabra yourcelf? No te preocupes, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto yourself como yourcelf se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si yourcelf o como yourself. No queremos hacerte perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre yourcelf y yourself, el modo acertado de escribir este término es: yourself. Amén de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer enseñarte más aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué casos se escribe ‘s’. De esta manera cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir yourself o quizás debo escribir yourcelf?’

Propuesta para escribir siempre como es debido yourself

Nunca dudes entre la palabra yourself y el término yourcelf cuando debas escribir, ya que solo nos encontramos con una forma posible para escribir este término correctamente, y es: yourself. La palabra yourcelf simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Para que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir yourself, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Te, se

Uso: reflexivo . Ejemplo:

«Have you hurt yourself?»  (¿Te has hecho daño?)

Tú mismo, tú misma, usted mismo, usted misma

Uso: énfasis . Ejemplo:

«You said so yourself!»  (¡Tu mismo lo dijiste!)

Ti mismo, ti misma Uso: después de preposición Ejemplo:

«Think for yourself.»  (Piensa por ti mismo.)

Las dudas que surgen cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ se produce con más frecuencia en aquellas áreas en donde ambas se pronuncian de manera idéntica. Esto pasa fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla castellano, mas también de igual manera en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestra intención mostrar teorías acerca del porqué de este modo de pronunciar, ya que no se trata del propósito de esta página, solamente deseamos establecer que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida. De igual modo {hay que apuntar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ tan solo puede tener lugar en ciertos casos, ya que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se pronuncia de modo semejante a /s/, sino como /k/, por lo que no tendría que existir ningún tipo de confusión por este motivo. Con relación a lo demás, nos gustaría aconsejarte escuchar cómo se pronuncian las palabras en español de España estándar, como forma de aprender a distinguir cuándo es necesario escribir la letra ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y indudablemente, seguir nuestro sitio web y estudiar las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en el inicio de esta web. De esta forma ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe yourself o es la palabra yourcelf.