No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre tosa y la palabra toxa, las dos son correctas, dado que puedes encontrar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Simplemente tienes que considerar cuál es connotación estabas pensando en darle en el momento en que sentiste indecisión acerca de si tenías que escribir toxa o tosa.
Realmente, tanto toxa como tosa son formas correctas, y dependerá del concepto que desees transmitir el hecho de que se deban escribirse con ‘c’ o con ‘s’. Es por esto que es primordial que conozcas las definiciones de ambas palabras, de forma que así sepas en qué momento debes escribir tosa y en qué momento toxa.
Las dudas a la hora de escribir palabras que incluyen las letras ‘s’ y ‘c’ se produce más frecuentemente en aquellos sitios en donde ambas dos se pronuncian de igual forma. Esto sucede sobre todo en los países latinoamericanos en los que se habla lengua española, mas también de igual modo en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de trazar teorías acerca del porqué de esta forma de pronunciar, porque no se corresponde con el propósito de este sitio web, meramente queremos mencionar que sea como sea, esta manera de pronunciar está aceptada. De igual forma {cabe precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘s’ y ‘c’ únicamente puede aparecer en determinados casos, ya que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se pronuncia de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no tendría que existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. Respecto al resto, nuestra recomendación es escuchar la manera de decir las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar en qué momento es preciso escribir la letra ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y evidentemente, visitar nuestra página web y asimilar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de este sitio. De este modo ya nunca más experimentarás dudas sobre si la palabra que tratas de escribir se escribe toxa o se trata de la palabra tosa.