¿Se escribe romance o romanse?

romance se escribe con c. Delante de e y de i, la c suena como una s para quien sesea, y por eso las dos se confunden constantemente.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con C o con S

1. Se dice de las lenguas que se desarrollaron durante la Edad Media a partir del latín hablado en varias zonas que fueron parte del imperio romano, como las actuales España, Francia, Italia, Portugal y Rumania.
2. Por antonomasia, la lengua romance₁ de España.

Del latín tardío rōmānicē ("en románico" o lengua vernácula, en oposición al latín), del latín romanicus. La evolución semántica es común a todas las lenguas de la familia; compárese romanche, el español antiguo romanço, romanz, el catalán romanç, romans, el francés roman, el italiano romanzo, el portugués romance, romanço o el provenzal romanz.