mancilla o mansilla

La palabra mancilla/ mansilla ¿debe escribirse con la letra ‘c’ o con ‘s’?¿Estás indeciso entre escribir el término mancilla o tal vez escribir la palabra mansilla? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto mancilla como mansilla suenan del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo mansilla o del siguiente modo: mancilla.

No queremos hacerte perder más tiempo dando rodeos, entre mansilla y la palabra mancilla, las dos son palabras correctas, puesto que es posible hallar la definición de ambas en el diccionario. Sencillamente has de tener en cuenta cuál es acepción deseas cuándo te sentiste dubitativo acerca de si tenías que escribir mancilla o mansilla.

¿Y si tanto mancilla como mansilla son correctas?

En realidad, tanto mancilla como mansilla son maneras de escribir correctas, y depende de aquello que tengas intención de manifestar el que tengan que escribirse con la letra‘c’ o con la letra ‘s’. A causa de esto es básico que conozcas los significados de las dos palabras, de forma que así sepas cuándo debes escribir mansilla y en qué momento mancilla.

Con el propósito de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir mancilla, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Deshonra, desdoro.[ 1] [ 2] Sinónimo: mancha  (figurado)

Llaga o herida que mueve a compasión.[ 1] Uso: desusado

Lástima, compasión.[ 1] Uso: desusado Ejemplo:

"Este, decía yo, es pobre y nadie da lo que no tiene; mas el avariento ciego y el malaventurado mezquino clérigo, que, con dárselo Dios a ambos, al uno de mano besada y al otro de lengua suelta, me mataban de hambre, aquellos es justo desamar y aquéste es de haber mancillas." Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 76.

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  mancillar  o de  mancillarse .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  mancillar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

La vacilación cuando hay que escribir términos que contienen las letras ‘s’ y ‘c’ pasa con más asiduidad en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla lengua española, pero también en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos teorizar acerca del porqué de esta pronunciación, porque no se trata del objetivo de esta web, solamente pretendemos indicar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está aprobada. Igualmente {hay que precisar|es preciso decir que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ tan solo puede darse en algunos casos, debido a que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia tiene su pronunciación de forma similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo cual no tendría que haber ningún tipo de confusión por este motivo. Con relación a lo demás, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, como método para aprender a distinguir en qué momento tenemos que escribir la letra ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y indudablemente, ser seguidor de nuestra página web y estudiar las reglas ortográficas que hemos compilado para ti en la portada de esta página web. Así nunca más tendrás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe mancilla o se trata de la palabra mansilla.