asociar o azociar

La forma correcta de asociar/ azociar ¿se escribe con ‘c’ o con la letra ‘s’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término asociar o bien azociar? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto asociar como azociar son muy similares en su pronunciación. A raíz de este parecido en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si azociar o de la siguiente manera: asociar. No vamos a desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre azociar y asociar, la manera adecuada de escribir este vocablo es: asociar. Además de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, nos gustaría hacerte otros aportes para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘c’ y en qué casos se escribe ‘s’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir asociar o tal vez azociar?’

Recomendación para escribir bien asociar

Nunca deberías dudar entre la palabra asociar y la palabra azociar cuando quieras escribir, puesto que tan solo hay una manera posible de escribir esta palabra como es debido, y es: asociar. El término azociar sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Con la finalidad de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir asociar, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Establecer una asociación o un (asocio) relación entre dos o más personas o entidades que comparten fines comunes y que persiguen una misma meta en el alcance de sus objetivos. Ejemplos: Entre los años 1950 y 1960 se describió en forma endémica en África central. En 1970 se lo asoció con estados inmunodeprimidos iatrogénicos (pacientes trasplantados, etc) (tomado de Sarcoma de Kaposi). William Cullen (1710-1790), asoció el concepto de carga y descarga en los cuerpos sometidos a electricidad y lo aplicó al cerebro en el sentido de mayor o menor energía (excitación y agotamiento) cerebral (tomado de Depresión). Más tarde se asoció con el cantante y productor Juan Pardo, con el que escribió varias canciones que pasaron casi desapercibidas (tomado de Camilo Sesto). Tras regresar a su Maguncia, Gutenberg se asoció con un comerciante que le financió la impresión de la Biblia (tomado de Johannes Gutenberg).

La confusión cuando debemos escribir vocablos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ ocurre con más regularidad en aquellos territorios en que las dos se pronuncian igual. Esto se produce sobre todo en los países de Latinoamérica en los que hablan en lengua española, aunque también además en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías respecto al porqué de esta pronunciación, dado que no se corresponde con el propósito de este sitio web, tan solo queremos mencionar que en cualquier caso, esta pronunciación está aceptada. Al mismo tiempo {cabe precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ solamente puede tener lugar en determinadas circunstancias, ya que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se pronuncia de forma similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estos casos. En referencia al resto, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como forma de aprender a diferenciar cuándo se debe escribir la letra ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y por supuesto, seguir nuestra web y asimilar las normas de ortografía que hemos reunido para ti en la portada de esta página web. De esta forma nunca más tendrás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe asociar o se trata de la palabra azociar.