Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre zum y la palabra sum, las dos son correctas, porque es posible hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Únicamente tienes que considerar qué sentido deseas cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir sum o zum.
Realmente, tanto sum como zum son maneras de escribir correctas, y dependerá del sentido que tengas intención de expresar el que deban de escribirse con la letra‘c’ o con ‘s’. Es por esto que es muy importante que conozcas los significados de de esas palabras, para que entiendas en qué momento tienes que escribir zum y cuándo sum.
La confusión cuando debemos escribir términos que comprenden las letras ‘s’ y ‘c’ sucede más asiduamente en aquellas áreas en que las dos se pronuncian igual. Esto sucede principalmente en los países latinoamericanos en los cuales se habla castellano, aunque también de igual modo en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención teorizar respecto al porqué de esta pronunciación, porque no se corresponde con el objetivo de este sitio web, únicamente queremos indicar que sea como sea, esta pronunciación está reconocida. Asimismo {cabe precisar|es preciso apuntar que la confusión entre ‘s’ y ‘c’ solamente puede aparecer en determinados casos, ya que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no debería de existir ninguna confusión en estas circunstancias. Por lo demás, quisiéramos recomendarte escuchar la forma de decir las palabras en castellano de la Península Ibérica estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento tenemos que escribir ‘s’ y cuándo la letra ‘c’. Y ciertamente, visitar esta web y memorizar las reglas ortográficas que hemos juntado para ti en la portada de este sitio. Así ya nunca jamás tendrás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe sum o es la palabra zum.